Travel on converted mining trains and journey into the depths of the mountain along seams once worked by hundreds of miners.

你们可以坐过矿车中，沿着数百名工人过去挖出甬道一路游览至大山深处。

This adds to the difficulty of creating efficient technology: ideally all the waves would travel smoothly and regularly along the same straight line.

这会增加开发高效能技术困难性：理想状态下所有波浪应该可以沿着相同直线平缓地、有规律性地移动。

There were once three brothers who were traveling along a lonely, winding road at twilight.

从前，一个黎明时分，有三兄弟一条僻静羊肠小道上赶路。

A U.S. Air Force test vehicle that was traveling along the rails of Holloman Air Force Base at around 6,599 miles per hour.

一辆美国空军测试车以每小时6599英里度沿着霍洛曼空军基地轨道行驶。

And in that search for that cheap supply chain and cheap materials, your garments here, one of your garments today, that you're wearing, could have traveled through five different countries, and up to 20 different processes along the way.

寻找廉价供应链和廉价材料过程中，你所穿华服，今天穿你身上华服，你众多服饰中一件，可能经历过五个不同国家，一路上经过多达 20 个不同流程。

There were once 3 brothers who were travelling along a lonely winding road at twilight.

从前有三兄弟三兄弟传说他们暮色中，结伴走蜿蜒寂寥小路上。

These stop-and-go waves can travel along a highway for miles.

这种停停走走情况可以高公路上绵延数英里。

Many people travel by bus along the park's single road.

很多人乘公共汽车沿公园单行道游览。

Despite its name, not only silk travelled along these routes but many other goods too.

尽管名字叫丝绸之路，但不只有丝绸沿着这条路线流通，还有许多其他商品。

The 'S waves' would travel along behind those and start shaking you back and forth.

" S波" 会后面到达，让你来回摇晃。

These pieces will travel along waterways into the Pacific Ocean and begin to reproduce.

这些残渣将沿着下水道流入太平洋并开始繁殖。

Calls, vibrations originating in the voice box, travel along these tubes.

来自喉部声音和振动这条管道中穿行。

Police in Virginia say drivers traveling along Interstate 77 were warned about the fog Sunday.

弗吉尼亚州警方表示，77号洲际公路因大雾关闭。

The route will enable Russia to bypass the West geopolitically as well as geographically, allowing oil to travel along waters beyond the control of the American navy and out of reach of Western sanctions.

这条路线能够使俄罗斯地缘政治方面和地理上绕过西方，使石油可以沿着美国海军控制范围之外水域运输，也不受西方制裁影响。

The Suez Canal Authority or SCA oversees traffic within the canal and as usual, they place two official SCA pilots on board the ever given to help its crew travel along the complicated process of getting through the canal.

苏伊士运河管理局（SCA）负责运河内交通，像往常一样，他们船上安排了两名官方运河管理局领航员，帮助船员沿着复杂水程通过运河。

In the Northern Hemisphere, the summer solstice happened at 14: 58 UTC on June 21 when " the Sun travels along its northernmost path in the sky, " said the Old Farmer's Almanac.

北半球，夏至发生6月21日14：58 UTC，“太阳沿着天空中最北路径运行，”《老农年鉴》说。

Rodrigo says she fled her town of Gebo around three months ago, traveling along the road to Wagadugu, which some call the highway of death due to the lack of security, their convoy was attacked.

罗德里戈说，大约三个月前，她逃离了她所盖博镇，沿着通往瓦加杜古公路行驶，由于不安全，一些人称这条公路为死亡之路，他们车队遭到袭击。

You can, or you will be able to, travel within your own camouflage universe.There are other intelligent identities in it and they are on your own plane.This is travel along what we may call for simplicity's sake a horizontal level.

你们可以，或者说，你们将能够自己伪装宇宙内旅行。这里存着其他智能本体(identities)，它们也你们自己层面。为简单起见，这种旅行我们可以称之为水平层面旅行。

The Norse oral tradition includes tales of a land called Vineland the Good and to this day some still believe that the Norse voyagers traveled much farther south along the Atlantic coast than was previously believed.

北欧口头文学中包括名叫好葡萄地地方直到现还有人认为北欧人沿大西洋向南航行距离比我们之前认为要远多。

" Let us pass through your country. We will not turn aside into any field or vineyard, or drink water from any well. We will travel along the King's Highway until we have passed through your territory" .

" 求你容我们从你地经过，我们不偏入田间和葡萄园，也不喝井里水，只走大道（原文作" 王道" ），直到过了你境界。"